L’adresse du site est https://carolienzaman.com.

Carolien Zaman EI respecte votre vie privée et s’engage à respecter et protéger vos données personnelles. Ce site web n’utilise pas de cookies ni d’autres technologies de suivi similaires.

Carolien Zaman EI collecte uniquement des données personnelles « courantes » (nom, prénom, numéro de téléphone, mail et entreprise pour laquelle vous travaillez) pour répondre à votre question ou à votre demande de devis. En cas de collaboration, vos coordonnées bancaires, numéro de TVA et adresse postale seront également demandés pour établir la facture. Ces informations sont gardées pour une période de 10 ans, mais peuvent être supprimées avant ce délai sur demande.

Vos données personnelles ne servent pas à la prospection commerciale et ne sont pas communiquées à des tiers.

Conformément à la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès à vos données personnelles, que vous pouvez exercer auprès du destinataire des données et responsable de la protection des données à caractère personnel, Carolien Zaman. Vous disposez également d’un droit d’opposition, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité des données vous concernant, que vous pouvez exercer en adressant votre demande à carolienzaman@translations.com.

En cas de difficulté en lien avec la gestion de vos données à caractère personnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).